На севере Англии жил некогда великий чародей. Он говорил на всех языках и знал все тайны вселенной. У него была огромная книга в переплёте из чёрной телячьей кожи с железными застёжками и железными уголками. Книга эта была прикована цепью к столу, крепко-накрепко прибитому к полу, и когда чародей хотел...
Английские сказки
-
Ученик чародея
-
Феи Мерлиновой скалы
Лет двести назад жил-был некий бедный человек. Он работал батраком на одной ферме в Ланеркшире, был там, как говорится, на побегушках - выполнял разные поручения и делал всё, что прикажут. Как-то раз хозяин послал его копать торф на торфянике. А надо вам сказать, что в конце этого торфяника высилась...
-
-
Флопси, Мопси и Ватный Хвост
Жили-были на свете четыре крольчонка, и звали их так: Флопси, Мопси, Ватный Хвост и Питер. Жили они со своей мамой на песчаном берегу в кроличьей норе под корнями высоченной ели. Однажды утром мама Крольчиха сказала: – Ну, детки дорогие, можете погулять в поле или побегать в переулочке вдоль живой изгороди. ...
-
Хлебные крошки
Как-то раз в Лондоне на Трафальгарской площади обедали сто голубей. На обед у них, как всегда, было пшено. Вскоре к ним прилетели еще голуби. - Что это вы едите? - спросили они.
-
Хочешь, хочешь, хочешь...
Солнце освещало дерево, растущее в дальнем углу сада, легкий ветерок раскачивал его ветви, а листья шептали: - Хочешь, хочешь, хочешь...
-
Чайлд-Роланд
Солнечным, ярким летним днем три принца играли в королевском саду. В тот же сад вышла погулять и их любимая сестра. Когда младший брат ударил сильно по мячу, тот подпрыгнул высоко вверх и скрылся из виду. Принцесса бросилась догонять мяч; прошло много времени, а она не возвращалась. Пошли братья искать ...
-
-
Черный бык норроуэльский
Жил некогда король, и было у него три дочери. Старшие дочки были очень некрасивые и к тому же гордячки, а младшая — такая красавица, такая кроткая, что не только родители, но и все люди в стране не могли на нее нарадоваться.
-
Черри из Зеннора
Черри Притти жила в Зенноре вместе с отцом и матерью, братьями и сестрами. Хижина у них была совсем маленькая, а клочок земли такой каменистый и неудобный, что, сколько они ни трудились на ней, родила она всего-навсего немного картошки и чуть-чуть зерна. Еще была у них коза, но бедняжка едва находила...
-
Чудовище Уинделстоунского ущелья
Жили некогда в Бамбургском замке могучий король и прекрасная королева, и было у них двое детей - сын по имени Чайлд-Винд и дочь Маргрит. Чайлд-Винд вырос и уехал за море - мир повидать и себя показать. Вскоре после его отъезда королева-мать заболела и умерла. Долго горевал король, но однажды на охоте...
-
Школьная мышь
Глава первая, в которой Флора начинает учитьсяФлора была школьной мышью. Каждый знает, что бывают мыши домовые, полевые, амбарные. Что мыши, которые живут в церкви, называются церковными. Так что нетрудно догадаться, где жила Флора. Сорок два малыша ходили в начальную школу, и примерно столько же мышей ...
-
Шшшшш!
Случается же такое на свете - потерялся однажды Шшшшш! Хорошо еще, что полисмен нашел его и спрятал в шкаф в полицейском участке. А потом записал его имя в книгу находок и на доске объявлений вывесил объявление.
-
-
Юная Кейт
Однажды, давным-давно, в домишке на окраине одного городка жила старушка. Звали ее мисс До. И была у нее служанка Кейт. Раз послала ее хозяйка протирать чердачные окна. И за этими окнами взгляду девочки открылся вдруг простор без конца и краю: сразу за городом раскинулись зеленые луга.
-
Юный Роланд
Три брата возле замка в мяч Играли поутру, И леди Эллен, их сестра, Глядела на игру. Коленом Роланд мяч поймал, Носком его подбил, Ударил посильней - и мяч За церковь угодил. Пустилась Эллен за мячом, Резва и весела, Умчалась Эллен за мячом - И больше не пришла. Искали братья день и ночь Повсюду,...
-
Я качаю свою детку
Кризельда Кёфью жила со своей прабабушкой в самом последнем доме по Переулку. Ей было десять, Прабабушке - сто десять лет, но если вам показалось, что между ними огромная разница, вы не правы.
-
Як
Далеко-далеко, так далеко, что и не доберешься, жил в горах Тибета як. Конечно, от чего-то далеко, а от чего-то близко. От снегов и льдов, например, от холодного ветра и дождя со снегом, от влажной травы и отвесных скал - совсем близко
| Читать также произведения авторов: | Алана Милна, Беатрис Поттер, Дональда Биссета, Кинг-Смита Дика, Льюиса Кэрролла, Редьярда Киплинга, Фрэнсис Элизы Бёрнетт, Элеаноры Фарджон. |
| Английские сказки: | про Барсуков, про Быков, про Ведьм, про Великанов, про Волков, про Волшебников, про Девочек, про Дружбу, про Ежей, про Жаб, про Колдунов, про Кроликов, про Курочек, про Лис, про Мальчиков, про Медведей, про Мышат, про Петушков, про Принцев, про Принцесс, про Рыбок, про Сестёр, про Трёх, про Фей, про Хвосты. |